les exemples

• Accrue interest.
  أجمع الفوائد
• However, some savings realized and interest accrued was reprogrammed for other projects.
  ومع ذلك، استعين ببعض الوفورات المتحققة وبعض الفوائد المحصَّلة وأعيد برمجتها في مشاريع أخرى.
• However, the interest accrued from the Fund is retained for conducting training and monitoring.
  ويجري الاحتفاظ بالفائدة المتراكمة من الصندوق لأغراض التدريب والرصد.
• Interest accrued under the General Purpose segment of the fund is credited to that fund.
  وتقيد الفائدة المتراكمة في شريحة الأغراض العامة من الصندوق لحساب ذلك الصندوق.
• The Committee recommends approval of the utilization of the interest accrued under the IMIS fund.
  وتوصي اللجنة بالموافقة على استخدام الفائدة المتراكمة في إطار صندوق نظام المعلومات الإدارية المتكامل.
• As we speak, the interest keeps accruing every minute.
  كما نتحدث الفائده تبقا متتاليه كل دقيقه
• Interest accrued under the general-purpose segment of the Industrial Development Fund is credited to that Fund;
  وتقيد الفائدة المتحققة في اطار شريحة الأغراض العامة من صندوق التنمية الصناعية في حساب ذلك الصندوق؛
• Attempts have been made to fund the annual fellowships from the interest accrued under the fellowship fund.
  وجرت محاولات لتمويل الزمالات السنوية من الفوائد المحققة في صندوق الزمالات.
• Pending the findings of such a panel, a moratorium should be placed on debt repayment without additional interest accruing.
  ورهناً بالنتائج التي ستتوصل إليها هذه الهيئة، ينبغي تطبيق تأجيل لسداد الديون دون أن يؤدي ذلك إلى تراكم فوائد إضافية.
• Interest accrued under the General Purpose segment of the Industrial Development Fund is credited to that Fund.
  وتقيّد الفائدة المستحقة في إطار شريحة الأغراض العامة من صندوق التنمية الصناعية لحساب ذلك الصندوق.