les exemples

• c) In-Service Training
  (ج) التدريب في أثناء الخدمة
• Awareness-raising and in-service training
  التوعية والتدريب المستمر
• 10.7 In-Service Training of Practicing Teachers
  10-7 التدريب أثناء الخدمة للمعلمين العاملين
• in-service training in an obtained vocation, profession or occupation.
  - تدرب يرافق مزاولة مهنة أو صنعة أو حرفة تم الحصول عليها.
• (c) Conducting in-service training programmes for health personnel;
  (ج) تنظيم برامج للتدريب أثناء الخدمة لصالح موظفي الصحة؛
• Pre-service and in-service training was improved.
  وجرى أيضا تحسين التدريب فيما قبل الخدمة وأثناءها.
• Supply of and Demand for In-Service Training, March 1994;
  العرض والطلب على التدريب أثناء العمل، آذار/مارس 1994؛
• (d) Language training and other in-service training programmes;
  (د) التدريب اللغوي وغير ذلك من برامج التدريب أثناء الخدمة؛
• Governmental organizations which conduct ongoing, in-service training for women
  المؤسسات الحكومية التي تقوم بالتدريب المستمر أثناء الخدمة:
• In-service training is provided to teachers and teaching assistants.
  ويتلقى المدرسون ومساعدوهم تدريباً أثناء الخدمة.