New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
سَأَف {عند قاضمي الأظافر}
les exemples
-
It's not a hangnail.
أنه ليس قطع في الظفر
-
I have a hangnail.
عِنْدي hngnil.
-
Hey, Tansy, how's that hangnail?
اهلا، تانسي كيف حالك؟
-
Aside from a couple of hangnails,
،بصرف النظر عن بعض السأفات .سأفة:جزء من الجلد متدلٍ بجانب الظفر
-
The mild headache and the hangnail.
الصداع المعتدل وتشقق الأظافر
-
- Bu-Bu... - Catch a fever? Get a hangnail?
أصبحت محمومة؟ لديك ظفر متدلي؟ آه تيمون ـ
-
Hangnails make him gag. Guy gives us a bad name.
الهانج نيل تجعله يتقيأ وهذا يؤثر على سمعتنا " hangnails هو التشقق او الجلد الزائد المؤلم على جوانب الأظافر" ويقصد بها السخرية على زميله لأنه جبان
-
Your hair's a mess. You got a hangnail.
،أعني، هذا القميص مجعّد شعرك فوضى ولديك أظفر طويل
-
He doesn't get so much as a parking ticket or a hangnail.
هو لا يحصل على كثيرا كبطاقة مخالفة الوقوف أو الساف.
-
I mean, this shirt is wrinkled; your hair's a mess; you got a hangnail.
،أعني، هذا القميص مجعّد شعرك فوضى ولديك أظفر طويل