New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
(Cumulative total: 17 countries)
الناتج 2-3-1: نجاح البلدان في تحسين بيئتها المواتية لدعم تنمية تمويل المشاريع الصغرى (العدد التراكمي: 17 بلدا)
-
Note: All figures are cumulative totals.
ملاحظة: جميع الأرقام مجاميع تراكمية.
-
The cumulative total of refugees repatriated reached roughly 77,000.
وبلغ إجمالي اللاجئين الذين أُعيدوا إلى ديارهم حوالي 000 77 لاجئ.
-
Cumulative total debt relief committed to these 22 African countries amounts to $32.25 billion.
وبلغ الحجم التراكمي لتخفيف الدين الملتزم به لـ 22 بلدا من البلدان الأفريقية 32.25 بليون دولار.
-
The cumulative total number of the Civilian Police officers trained by MONUC thus far is 161.
بلغ مجموع عدد أفراد الشرطة المدنية الذين درّبتهم بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية حتى الآن 161 شرطيا.
-
The cumulative total of SDR allocations was previously equivalent only to $21.4 billion.
وفي السابق لم يزد مجموع المخصصات التراكمية لحقوق السحب الخاصة على ما يعادل 21.4 بليون دولار.
-
In that same period a cumulative total of 7,095 boys and 5,805 girls attended alternative classrooms.
وفي نفس هذه الفترة حضر ما مجموعه 095 7 ولداً و805 5 بنتاً، الفصول المتناوبة.
-
To date, UNDP-GEF project approvals have a cumulative total value of more than $2.3 billion.
وبلغت حتى الآن، القيمة الإجمالية التراكمية لمشاريع مرفق البيئة العالمية - البرنامج الإنمائي الموافق عليها ما يزيد على 2.3 بليون دولار.
-
This brings the cumulative total since 1982 to 6,038 persons, 60.2% of which were males.
وبذلك يصبح المجموع التراكمي 038 6 شخصا، منذ سنة 1982، منهم 60.2 في المائة من الذكور.
-
By May 2002, the cumulative total of AIDS cases in Argentina had reached 21,865.
في أيار/مايو 2002 بلغ العدد التراكمي لحالات الإيدز في البلد 865 21.