les exemples

• - Kow: octanol/water partition coefficient;
  - Kow: معامل تقسيم الأوكتانول/الماء؛
• (g) octanol/water partition coefficient (log Kow);”
  (ز) معامل التوزع أوكتانول - ماء (لوكأوم)؛"
• The octanol/water partition coefficient (log Kow) for PentaBDE in those studies is 6.5 - 7.4.
  وقيمة معامل فصل الماء عن الأوكتانول (log Kow) بالنسبة للاثير خماسي البروم ثنائي الفينيل في هذه الدراسات 6.5 - 7.4.
• For example, Koc values can be predicted from octanol/water partition coefficients (Kow).
  ويتضمن المرفق 2 جداول تلخيصية عن التصنيف والوسم.
• The octanol-water partition coefficient (logKow) is not measurable for perfluorooctane sulfonate.
  ولا يمكن قياس مكافئ تفريق الأوكتانول/الماء (LogKow) في حالة سلفونات فلورو أوكتان المشبعة.
• The octanol/water partition coefficient (log Kow) for PentaBDE in those studies is 6.5 - 7.4.
  وقيمة معامل فصل الماء عن الأوكتانول (log Kow) بالنسبة للإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل في هذه الدراسات 6.5 - 7.4.
• The logarithms of the octanol-air partitioning coefficients (log KOA) were estimated using available KOW and HLC values.
  وقدرت لوغاريتمات معاملات تفريق الأوكتانول - الهواء (log KOA) باستخدام قيم معامل تفريق الماء وثابت قانون هنري HLC.
• (1998b) determined the octanol-water partition coefficients for C12H20.1Cl5.9, 55.9% wt. Cl and C12H16.2Cl9.8, 68.5% wt. Cl.
  وقام Fisk وآخرون (1998ب) بتحديد معامل تفريق الأوكتانول - الماء بالنسبة لكل من C12H20.1Cl5.9 و55.9٪ من الوزن، Cl وC12H16.2Cl9.8 68.5٪ من وزن Cl.
• The logarithms of the octanol-water partitioning coefficient (log KOW) were generally greater than five, ranging from 4.48 - 8.69.
  وكانت القيم اللوغاريتمية لمعامل تفريق الأوكتانول - الماء (log KOW) أعلى بصفة عامة من 5 إذْ تراوحت بين 4.48 و8.69.
• (1998b) determined the octanol-water partition coefficients for C12H20.1Cl5.9, 55.9% wt. Cl and C12H16.2Cl9.8, 68.5% wt. Cl.
  وقام فيسك وآخرون (1998ب) بتحديد معامل تفريق الأوكتانول - الماء بالنسبة لـ C12H20.1Cl5.9 و55.9٪ من الوزن، Cl وC12H16.2Cl9.8 68.5٪ من وزن Cl.