les exemples

• Or breathing period.
  أو يتنفس لمدّة
• The main causes of infant deaths remained unchanged: these are mainly conditions appearing in the prenatal period - including breathing disorders and congenital defects - including coronary ones.
  ولم يطرأ تغيير على الأسباب الرئيسية للوفيات عند الرضع.
• Suggestions were made to increase the de minimis dumping margin and market/import share, to provide notice in advance when AD action is to be imposed on developing country exports and to apply it gradually on a step-by-step basis so as to allow a “breathing period”.
  وقدمت اقتراحات لرفع الحد الأدنى لهامش الإغراق وحصة السوق/الواردات، ولتقديم إشعار مسبق بإجراءات مكافحة الإغراق المزمع فرضها على صادرات بلد من البلدان النامية، وتطبيقها تدريجياً على أساس الخطوة خطوة لإتاحة "مهلة لالتقاط الأنفاس".