New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
- Buffer zones.
أقارب ليس لهم إنتماء محدد
-
There's no... ...buffer zone.
...ما من منطقة فاصلة...
-
Fences and buffer zones
باء - الأسوار والمناطق العازلة
-
- Why? - A little buffer zone.
لماذا؟ - منطقة عازلة صغيرة -
-
The disengagement zone (buffer zone, demilitarized zone);
منطقة فض الاشتباك (المنطقة العازلة، المنطقة المنزوعة السلاح)؛
-
You gotta have a buffer zone.
لمَ لم تعطيه أنت تنفّس من الفم إلى الفم؟
-
B. Demining in the buffer zone
باء - إزالة الألغام في المنطقة العازلة
-
Mostly, the buffer zone involves agricultural land.
ويستخدمون في معظمها أراضيَ زراعية.
-
establishment and patrolling of Buffer Zones;
(م) إنشاء مناطق فاصلة وتسيير دوريات فيها؛
-
B. Demining activity in the buffer zone
باء - أنشطة إزالة الألغام في المنطقة العازلة