New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Closing to zero mark centre.
من المركبة رقم1 إلى القاعدة
-
Closing to zero mark center.
من المركبة رقم1 إلى القاعدة
-
Mark, zero. Incoming fire ahead.
علامة صفر، تم إطلاق النار علينا
-
Mark it zero!
إنـّهم يتـّصلوا بالشرطة، أبعد المسدس
-
Both regular budget and tribunal cash were very close to the zero mark.
فقد كانت الأموال النقدية لكل من الميزانية العادية والمحكمتين قريبة جدا من نقطة الصفر.
-
The months of July to September showed cash balances fluctuating above and below the zero mark.
وشهدت الفترة من تموز/يوليه إلى أيلول/سبتمبر تأرجحا في أرصدة الأموال النقدية فوق مستوى الصفر وتحته.
-
Mark it zero!
!سجّلها صفر
-
For the past two years, 2001 and 2002, year-end regular budget cash has effectively been at the zero mark.
ففي السنتين الأخيرتين، 2001 و 2002، كانت نقدية الميزانية العادية في نهاية السنة في مستوى الصفر فعلا.
-
Excuse me. Mark it zero. Next frame.
عفواً، سجّلها صفر التالي
-
At zero, to mark this day, the child, Martha Jones, will die.
عند الوصول إلى صفر وكعلامة على ! هذا اليوم، ستموت الطفلة مارثا جونز