les exemples

• Investors can deduct running costs and depreciation.
  ويمكن للمستثمرين أن يخصموا تكاليف التشغيل والإهلاك.
• The subsequent annual running cost was estimated at approximately $200,000.
  وقدرت تكلفة التشغيل السنوية بعد ذلك بنحو 000 200 دولار.
• Invites hosting organizations to continue supporting the running costs of the existing regional coordination units;
  يدعو المنظمات المضيفة مواصلة دعمها للتكاليف الجارية لوحدات التنسيق الإقليمية؛
• • Salaries of civil servants and other recurrent expenditures/costs in the government budget (running cost component);
  • رواتب الموظفين المدنيين والتكاليف/النفقات المتكررة في ميزانية الحكومة (عنصر تكاليف الإدارة)؛
• Invites hosting organizations to continue supporting the running costs of the existing regional coordination units;
  يدعو المنظمات المضيفة إلى مواصلة دعمها للتكاليف الجارية لوحدات التنسيق الإقليمية؛
• The newly constructed schools helped to reduce running costs and to provide a better educational environment.
  وأسهمت المدارس المشيدة حديثا في تقليل تكاليف التشغيل وتوفير بيئة تعليمية أفضل.
• Grant aid will be provided towards the running costs of adult education organisations.
  وسيجري توفير منح المساعدات لتغطية تكاليف إدارة منظمات تعليم الكبار.
• The Scottish Executive is also committed to a substantial contribution to running costs.
  والسلطة التنفيذية الاسكتلندية ملتزمة أيضا بتقديم مساهمة كبيرة للنفقات الجارية.
• As with any major organizational change, the transition would entail short-run costs.
  وكما يحدث في أي تغيير تنظيمي كبير، سيؤدي التحول إلى تكبد تكاليف في الأجل القصير.
• The newly constructed schools helped to reduce running costs and to provide a better educational environment.
  وقد ساعدت المدارس الجديدة المشيدة على تخفيض تكاليف إدارتها، كما ساعدت في تهيئة بيئة تعليمية أفضل.