New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
• Packing list;
• “قائمة التعبئة”.
-
(d) Materials packing list;
(د) قائمة تعبئة المواد؛
-
• Packing list and commercial invoice;
• “قائمة التعبئة” والفاتورة التجارية.
-
The invoices are accompanied by packing lists.
وأرفقت بالفواتير قوائم التعبئة.
-
Packing, making lists.
أحزم أصنع قوائم
-
This invoice appears to relate to a group shipment and no packing list has been provided.
ويبدو أن هذه الفاتورة تتعلق بشحنة جماعية، ولم تقدم قائمة تعبئتها.
-
Table 4 Value of goods received and variance with packing lists (in United States dollars)
البعثات قيد التصفية
-
This schedule has various backing documents including invoices and packing lists.
وأرفق هذا الكشف بعدد من المستندات الإثباتية تشمل فواتير وقوائم تغليف.
-
NKF also submitted three personal property packing lists which were compiled by the employees who allegedly lost their possessions.
وكانت الرسائل التي قدّمتها الشركة موقعة من رئيس قسم الشؤون الاجتماعية ومصدَّقاً عليها من كل من الموظفين الخمسة.
-
Kyudenko also provided various untranslated documents and a packing list, none of which can be reconciled with the claimed amounts.
وقدمت كيودينكو أيضاً وثائق أخرى غير مترجمة وقائمة تغليف لا يمكن أن يتواءم أي منها مع مبالغ المطالبة.