New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
special committee for the international geophysical year
اللجنة الخاصة للسنة الجيوفيزيائية الدولية
-
H. International Geophysical Year Gold History Initiative
حاء- مبادرة التاريخ الذهبي للسنة الدولية لفيزياء الأرض (الجيوفيزياء)
-
In 2004, the International Geophysical Year Gold Club was established to commemorate the achievements of International Geophysical Year participants.
أُنشئ في عام 2004 النادي الذهبي للسنة الدولية لفيزياء الأرض من أجل الاحتفال بالإنجازات التي يحقّقها المشاركون في تلك السنة.
-
(b) Support to proclaim 2007 as the International Geophysical Year/International Heliophysical Year.
(ب) مساندة اعلان سنة 2007 سنة دولية للفيزياء الأرضية (الجيوفيزياء)/ سنة دولية للفيزياء الشمسية؛
-
(b) Support to proclaim 2007 as the International Geophysical Year/International Heliophysical Year.
(ب) مساندة اعلان سنة 2007 سنة دولية للفيزياء الأرضية/سنة دولية للفيزياء الشمسية؛
-
In 2004, the International Geophysical Year Gold Club was established to commemorate the achievements of those who participated in the International Geophysical Year.
وقد أُنشئ في عام 2004 النادي الذهبي للسنة الدولية لفيزياء الأرض من أجل الاحتفال بالإنجازات التي يحقّقها من شاركوا في السنة الدولية لفيزياء الأرض.
-
During the ceremony, Karl Rawer was honoured with the International Geophysical Year gold medal for his substantial contribution to the International Geophysical Year in 1957.
وخلال الاحتفال، حصل كارل رافر على الميدالية الذهبية للسنة الجيوفيزيائية الدولية تقديرا لإسهاماته القيّمة في السنة الجيوفيزيائية الدولية في عام 1957.
-
In 2004, the International Geophysical Year Gold Club was established to commemorate the achievements of those who participated in the International Geophysical Year.
وقد أُنشئ في عام 2004 النادي الذهبي للسنة الدولية لفيزياء الأرض من أجل الاحتفال بالإنجازات التي حقّقها من شاركوا في السنة الدولية لفيزياء الأرض.
-
Those materials should provide a legacy of the International Geophysical Year for generations to come.
وينبغي أن توفر تلك المواد تراثا للسنة الدولية لفيزياء الأرض يُحفظ للأجيال القادمة.
-
(b) Efforts to observe the International Geophysical Year in Ukraine should be actively supported;
(ب) الساتل السعودي التجريبي الأول للاستشعار عن بعد "سعودي سات - 2"؛