les exemples

• On 19 February 2008, the head of the National Security Agency sold to the Somali Arms Market located at Arjantin arms from Transitional Federal Government soldiers killed in combat, as follows: 24 AK-47s with the ammunition still in the assault rifles; 4 PKMs and 4 belt feeders and 8 boxes of ammunition; 2 dhuunshilke; 1 DShK; 1 B-10 and 24 rockets; 8 pistols and hand grenades.
  وفي 19 شباط/فبراير 2008، قام رئيس وكالة الأمن الوطنية، ببيع أسلحة جنود قتلوا أثناء المعركة في سوق أرجانتين للأسلحة، وهذه الأسلحة هي: 24 بندقية من طراز AK-47 ما زالت معبأة بالذخيرة، و 4 مدافع رشاشة من طراز PKM و 4 أحزمة تلقيم و 8 صناديق ذخيرة، ومدفعا Dhuunshilke، ومدفع مضاد للطائرات من طراز DshK (دوشكا)، وقاذفة مضادة للدبابات من طراز B-10 و 24 صاروخا، و 8 مسدسات وقنابل يدوية.
• Between 14 and 17 January 2008, Transitional Federal Government military commanders Salad Jamaa and Sa'ad Dura, based at Huriwa, Towfiq and Barakat, sold the following arms to arms traders: 38 AK-47s and 24 boxes of ammunition, 12 PKMs, 18 belt feeders and 19 boxes of ammunition, 4 RPG-2/7s and 44 rockets, 8 mortars and 180 rounds of ammunition, 18 boxes of ammunition for Zu-23s, 18 boxes of ammunition for the dhuunshilke, 9 SR-88 assault rifles, 1 box of ammunition and 6 magazines, 120 hand grenades, 6 pistols and 16 boxes of ammunition, and a variety of explosives and other military materiel.
  خلال الفترة من 14 إلى 17 كانون الثاني/يناير 2008، قام القائدان العسكريان صلاد جمعة وسعد دورا، المتمركزان في حريوه، وتوفيق وبركات، ببيع الأسلحة التالية لتجار أسلحة: 38 بندقية هجومية من طراز AK-47 و 24 صندوق ذخيرة، 12 رشاشا آليا من طراز PKM و 18 حزام تلقيم و 19 صندوق ذخيرة، و 4 مقذوفات آر بي جي 2/7 و 44 صاروخا، و 8 مدافع هاون و 180 طلقة ذخيرة، و 18 صندوق ذخيرة للمدافع من طراز Zu-23، و 18 صندوق ذخيرة للمدافع المضادة للطائرات من طراز Dhuunshilke، و 9 بنادق هجومية من طراز SR-88، وصندوق ذخيرة و 6 خزنة للطلقات، و 120 قنبلة يدوية، و 6 مسدسات و 16 صندوق ذخيرة، ومجموعة متنوعة من المتفجرات والمعدات العسكرية الأخرى.