New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
But after microscopic examination I have found that it has one small weakness.
بعد بحث مجهري وجدت عيب صغير وحيد
-
Afterwe do a visual and microscopic examination... of each human bone in the silver skeleton... we'll take samples and do an in-depth osteological breakdown.
...كلّ العظام البشرية في الهيكل العظمي الفضّي سنأخذ عينات ونقوم بفحوص متعمقة مأخوذة من البقايا العظمية
-
After we do a visual and microscopic examination of each human bone in the silver skeleton, we'll take samples and do an in-depth auxiological breakdown.
...كلّ العظام البشرية في الهيكل العظمي الفضّي سنأخذ عينات ونقوم بفحوص متعمقة مأخوذة من البقايا العظمية
-
Perhaps I should examine it microscopically.
لربما يجب أن أعاينهُ بالمجهر
-
It became impossible to send such specimens to specially equipped centres for electron-microscope examination, since such a programme would have required rapid means of transportation and special containers.
أدى الحظر إلى تأخر في تشخيص عينات الكلى من المرضى المترددين على المركز وعدم التمكن من إرسالها إلى مراكز متخصصة للكشف عليها بالميكروسكوب الالكتروني حيث أن هذا البرنامج يتطلب وسيلة نقل سريعة وحوافظ خاصة مما تطلب إرسال المرضى إلى الخارج لإجراء هذه الفحوصات مما أدى إلى زيادة في التكلفة المادية من إقامة مواصلات وإيواء بالخارج.