New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
He must be economically viable!
!يجب ان تكون مؤهل ماديآ
-
I advise them to be economical.
انا انصحهم بان يقتصدوا
-
(a) Health. Sick people cannot be economically productive;
(أ) الصحة: فالمرضى لا يمكن أن يكونوا منتجين اقتصاديا؛
-
An isolated Gaza would not be economically or politically sustainable.
فلا يمكن لقطاع غزة المعزول أن يتمتع باستدامة اقتصادية أو سياسية.
-
Projects must provide mutual benefits and should be economically viable.
وينبغي للمشاريع أن ينجم عنها ثمار مشتركة وأن تكون قابلة للاستمرار من الناحية الاقتصادية.
-
That would be economically, and thus politically, unattractive.
فهذا أمر غير مناسب من الناحية الاقتصادية ومن ثم من الناحية السياسية.
-
They may be economic, fiscal, environmental or infrastructure policies.
فهذه السياسات ربما تكون اقتصادية، أو ضريبية، أو بيئية، أو سياسات تخص الهياكل الأساسية.
-
Now, at least going to the movies, that'll be economical.
الآن، على الأقل الذهاب الى السينما،سوف يكون إقتصادى
-
He's paying us to be economical with the truth.
يريد أن يجعل الناس يفكرون بشأن إقتصاد مصروفاتهم
-
He's paying us to be economical with the truth.
فهو يدفع لنا لنكون .إقتصاديين مع الحقيقة