les exemples

• • Breaking taboos, and doing away with myths and prejudices;
  • القضاء على التابوهات والأساطير والأحكام المسبقة
• By breaking away with the system of previous charters, the Constitution of 1988 establishes, in an unprecedented manner, the primacy of respect for human rights as a paradigm advocated by the international order.
  وبالتخلي عن نظام الدساتير السابقة، يرسخ دستور عام 1988، على نحو غير مسبوق، سيادة احترام حقوق الإنسان بوصفها مبدأً دافع عنه النظام الدولي.
• I want to leave everything... break away and disappear with you.
  ....أردتُ أن أترك كلَّ شيء وأنفصل وأختفي معكِ
• Jerry, I was five seconds away from breaking up with him. Five seconds!
  ذلك يبدو ممتعاً - أجل -