les exemples

• They must be priceless!
  !لا بد أنها لا تقدر بثمن
• Well, this is going to be priceless.
  .حسنا، هذه ستكون لحظة إستثنائية
• That guy's hilarious. His reaction would be priceless.
  ذلك الرجل مضحك ردة فعله لن تقدر بثمن
• All except for Russia's. It'll be priceless, right, comrade?
  (ما عدا (روسيا سيكون ذهبياً ، أليس كذلك؟
• My granny's chamber pot must be priceless, too!
  لا بد وأن غرفة جدتي قيّمة أيضا
• The expression on her face will be priceless.
  والتعبير الذي سيرتسم على وجهها حينئذ لن يقدر بثمن
• But you were also creating a disease so terrible in Chimera, the cure would be priceless.
  لكنّك كنت تخلق أيضا مرض فظيع جدا في الوهم، العلاج سيكون لايقدر بثمن.
• But you were also creating a disease so terrible in Chimera, the cure would be priceless.
  ولكننا صنعنا أشياء فظيعة كالكميرا العلاج يحتاج أموالا كثيرة
• The horde is said to be priceless... because each piece is a national treasure.
  المجموعة اعتبرت بالقيّمة لأن كل قطعة تعتبر كنزا وطني
• Yeah. It could be priceless, and Sam would lose a sale.
  نعم . ربما تكون لا تُقدر بثمن ، و سيفقد (سام) صفقة