les exemples

• I'll make a sieve out of them!
  سأصنع فجوة في صفوفهم
• Now, they just need to sweep the water into their mouths and sieve out the eggs.
  إن كل ما تحتاج لفعله الآن هو أن تسحب الماء لداخل أفواهها
• Make a sieve out of anyone you don't know. Go upstairs
  صنع منخل خارج أي واحد أنت لا تعرف. إصعد
• Guy's leaking like a sieve. Sweating out a confession.
  إنّه يتصبب عرقاً مثل المنخل - إنّه يتعرّق إعترافاً -
• They take many tons of water into their ballooning throats in a single gulp and sieve out what it contains.
  يَأْخذونَ العديد مِنْ أطنانِ الماءِ إلى هم حناجر رياضةِ مناطيد في a جرعة وحيدة ومنخل خارج الذي يَحتوي.
• They take in water through their mouths and expel it through their gills, sieving out the plankton which is then funnelled down their throats.
  إنها تقوم ببلع الماء من خلال أفواهها و تخرجه من خياشيمها مستخلصة منه البلانكتون الذي يتجمع .أسفل حلوقها