les exemples

• "Why won't there be restlessness in my heart."
  "لماذا لا يكون هناك تململ في قلبي ".
• He is what I used to be - Restless, ambitious.
  ...أنه الشخص الذي أعتدت أن أكون عليه .هائج، طموح
• How should I be, o' restless heart?
  "كيف أكون يا قلبي القلق"
• How will these returning prisoners be absorbed into the restless Cuban-American community?
  كيف سيتم أستيعاب هؤلاء سجناء العائدين إلى الجالية الأمريكية الكوبية القلقة؟
• Thanks. If you get restless, we'll be right down this hall.
  ان قلقتي فنحن في آخر هذه الردهة
• But the downside of this aspirational language andphilosophy can be a perpetual, personal restlessness.
  ولكن الجانب السلبي لهذه اللغة والفلسفة الطموحة قد يتمثل فيالقلق الشخصي الدائم.
• There is in human beings a restless, competitive spirit that strives to get ahead, make discoveries and order or reorder the world according to their values and world-view.
  وللبشر روح قلقة وتنافسية تجتهد من أجل التقدم، والتوصل إلى اكتشافات، ولترتيب العالم أو إعادة ترتيبه وفقا لقيمهم ورؤيتهم للعالم.
• Well, a man's body may grow old, but inside his spirit can still be as young and restless as ever.
  حسنأ , قد يشيخ جسد الرجل لكن بالداخل تظل روحه شباب دائما
• I don't know, I'm just restless. I'll be all right. Go on back to bed, will you?
  لا بأس , أنا أشعر ببعض الأرق عودى أنتى للفراش