les exemples

• In many cultures, the status of women with disabilities is negatively affected by the fact that they less frequently get married and have children.
  ويتأثر وضع المرأة المعوقة، في كثير من الثقافات بشكل سلبي لأنها نادرا ما تتزوج وتنجب أطفالا.
• As to section I, on gender, the Czech Republic is uneasy about the reference to the fact that women with disabilities are less frequently married, despite its agreeing with the seriousness of the issue, as there is little that States can do.
  وفيما يتعلق بالفرع طاء، الخاص بالنساء والبنات، تشعر الجمهورية التشيكية بعدم ارتياح إزاء الإشارة إلى أن المعوقات تكون فرص الزواج أمامهن أقل، بالرغم من اتفاقها على خطورة المسألة، حيث أن الدول لا يمكنها أن تفعل الكثير في هذا الصدد.