New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
- Stipulated.
كما قلت
-
Second stipulation.
وما هو شرطك الثاني ؟
-
We stipulate
نحن نؤكد
-
I will stipulate it, I stipulate it.
سأتولى أنا العملية
-
The government will stipulate.
تشترط الحكومة هذا
-
(o) Article 189 stipulates:
(س) تنص المادة 189 على ما يلي:
-
Article 312 stipulates that:
يتضمـن قانون العمل حكمـا يتصل بالرضاعة الطبيعية: المادة 312 التي تنص على أنـه “يحـق للعاملة التي تُرضع رضاعة طبيعية أن تحصل لهذا الغرض على استراحة من العمل تـصل إلى ساعة يوميا.
-
Article 139, “Piracy” stipulates:
وتشير المادة 139 المتعلقة بـ ”القرصنة“ ما يلي نصه حرفيا: ”يُعاقب بالحبس مدة تتراوح بين سنتين وثماني سنوات كل من يستولي على السفن أو الطائرات أو يجبرها على أن تحيد عن خطها المرسوم، أو من يحتجز أفراد طواقم هذه السفن والطائرات أو ركابها أو يعرّضهم للقتل أو للإصابة أو كل من يرتكب أعمال النهب على متن هذه السفن.
-
Other stipulations include:
وتشمل الأحكام الأخرى ما يلي:
-
Specifically the Act stipulates:
وينص القانون بشكل خاص على ما يلي: