New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Engagement by non-governmental sectors
مشاركة القطاعات غير الحكومية
-
I thought I'd be engaged by now.
حسبت أني سأكون مخطوبة في هذه السن
-
I thought I'd be engaged by now.
ظننت أنني سأكون مخطوبة الآن
-
Crixus was engaged by the traitor Caesar.
..(اشتبك (كريكسوس) مع الخائن (سيزار
-
Hardly worth your trouble. I've been engaged by Miss Russell.
بالكاد هي مشكلة لقد ولتني الآنسة راسيل بهذه المهمة
-
What is needed now is engagement by the international community.
والمطلوب الآن هو انخراط المجتمع الدولي.
-
It requires innovative, fearless engagement by all stakeholders.”
فهو يتطلب اشتراك جميع أصحاب المصلحة اشتراكا ابتكاريا ومن دون خوف“.
-
That will require sustained engagement by the security forces.
وسيتطلب ذلك التزاما متواصلا من قوات الأمن.
-
In some countries... we'd be considered engaged by now.
في بعض البلدان يعتبروننا مخطوبين الآن
-
This is where continued engagement by Turkey’stransatlantic partners remains vital.
وهنا تتضح أهمية المشاركة المستمرة من جانب شركاء تركيا عبرالأطلسي.