les exemples

• About which they are in disagreement .
  « الذي هم فيه مختلفون » فالمؤمنون يثبتونه والكافرون ينكرونه .
• Concerning which they are in disagreement .
  « الذي هم فيه مختلفون » فالمؤمنون يثبتونه والكافرون ينكرونه .
• concerning which they are in disagreement !
  « الذي هم فيه مختلفون » فالمؤمنون يثبتونه والكافرون ينكرونه .
• About which they are in disagreement .
  عن أيِّ شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا ؟ يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن ، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذَّبوا به .
• Concerning which they are in disagreement .
  عن أيِّ شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا ؟ يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن ، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذَّبوا به .
• That over which they are in disagreement .
  عن أيِّ شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا ؟ يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن ، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذَّبوا به .
• concerning which they are in disagreement !
  عن أيِّ شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا ؟ يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن ، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذَّبوا به .
• That over which they are in disagreement .
  « الذي هم فيه مختلفون » فالمؤمنون يثبتونه والكافرون ينكرونه .
• that they are in utter disagreement ?
  « الذي هم فيه مختلفون » فالمؤمنون يثبتونه والكافرون ينكرونه .
• that they are in utter disagreement ?
  عن أيِّ شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا ؟ يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن ، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذَّبوا به .