les exemples

• Director ad interim
  المديرة مؤقتا للأمانة الوطنية للبيئة
• Gustavo Mora, Coordinador Residente ad interim
  غوستافو مورا، المنسق المقيم بالنيابة
• (Signed) Nduku Booto Chargé d'affaires ad interim, First Counsellor
  (توقيع) ندوكو بوتو القائمة بالأعمال المؤقتة المستشارة الأولى
• (Signed) Nduku Booto Minister Counsellor Chargé d'affaires ad interim
  (توقيع) ندوكو بوتو القائمة بالأعمال المؤقتة الوزيرة المستشارة
• 2000: Director ad interim for children (May-September).
  2000: مديرة إدارة الطفولة بالنيابة (أيار/مايو - أيلول/سبتمبر).
• The Regional Director ad interim thanked the delegations for their comments.
  وشكرت المديرة الإقليمية المؤقتة الوفود على ما أبدته من تعليقات.
• The Council heard a briefing by the Emergency Relief Coordinator ad interim.
  واستمع المجلس إلى إحاطة من المنسقة المؤقتة للإغاثة في حالات الطوارئ.
• Pending such approval, this Memorandum of Understanding will be applied ad interim.
  وإلى أن تتم تلك الموافقة، تطبق مذكرة التفاهم هذه على أساس مؤقت.
• A Commander of Investigations assumed the responsibilities of Director ad interim during the intervening period.
  وتولى ضابط للتحقيقات مسؤوليات المدير بصفة مؤقتة خلال المدة التي تخللت الفترتين.
• (b) Recommending to UNSECOORD a suitable nomination to act as designated official ad interim.
  (ب) التوصية لدى منسق شؤون الأمن في الأمم المتحدة بمرشح مناسب لمنصب المسؤول المكلف بشؤون الأمن مؤقتا.