New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Like that ratty moth-eaten gray sweater.
مثل تلك السترة الرمادية التى أكلتها العثة
-
Moth-eaten? Marie£¬ I love that sweater.
أكلتها العثة؟ (أنا أحب هذه السترة يا (مارى
-
See how her clothes are all moth-eaten?
أنظري كيف ملابسها متآكلة؟
-
See how her clothes are all moth-eaten ?
أنظري كيف ملابسها متآكلة؟
-
Yes, but a bit more grizzled and moth-eaten.
نعم لكن عجوز قليلا واسناني مخلعة
-
Not with that moth-eaten coat. -He wouldn"t be out here.
ليس بذلك المعطف المهترئ- وهو لن يتواجد هنا-
-
Not with that moth-eaten coat. - He wouldn't be out here.
ليس بذلك المعطف المهترئ- وهو لن يتواجد هنا-
-
But perhaps you're content with moth-eaten afghans... ...and secondhand furniture.
لكن لعلّك ترضى بمأكولات الأفغان البائسة والأثاث المستعمل
-
Not with that moth-eaten coat. -He wouldn't be out here.
ليس بذلك المعطف المهترئ- وهو لن يتواجد هنا-
-
Get you off the hook with this broken-down, moth-eaten rodeo. -f you got a brain, you' take it.
سوف تخرجك من الافلاس، و تطعم الافواه الجائعه لو بتفكرى هتقبلى- شكراا-