les exemples

• I will have it struck off.
  .وسوف أسعى لإزالته
• I will have it struck off.
  سأطلب منهم حذفه
• I will have it struck off.
  أنا سوف أحصل عليه وأشطبه
• b In the process of being struck off the register.
  (ب) تجري عملية شطبها من السجل.
• -...my head should be struck off. -Is 't possible?
  - يجـب أن يقطـع رأسي فـورا - هل هذا ممكن ؟
• After all, when Octavian had them struck off, it was to commemorate Caesar's deification.
  ..."عندما يمحيهم "أوكتافين كان ليحيى تقديس القيصر ...
• When Octavian had them struck off... ... it was to commemorate Caesar's deification.
  عندما اوقف اوكتافيوس اصدارها- كانت تحيى ذكرى قدسيه القيصر-
• When Octavian had them struck off... ...it was to commemorate Caesar's deification.
  عندما اوقف اوكتافيوس اصدارها- كانت تحيى ذكرى قدسيه القيصر-
• TING Ltd was incorporated on 4 December 2002 but was struck off the Seychelles corporate register in January 2005.
  وقد قيدت شركة تينغ ليميتد في سجل الشركات في سيشيل في 4 كانون الأول/ديسمبر 2002 ثم شطب اسمها منه في كانون الثاني/يناير 2005.
• However, these two individuals were struck off the list at the request of Sweden on 26 August 2002.
  على أن هذين الفردين رفعا من القائمة بناء على طلب السويد في 26 آب/أغسطس 2002.