New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Signs of the enemy are detected and examined closely.
إشارات العدوالمُكتَشَفة تفَحصَ مباشرةً
-
We will examine this closely.
ونحن سندرس هذا بدقة.
-
Those matters must be examined more closely.
ويجب استعراض تلك المسائل عن كثب.
-
Many policy options unravel when examined closely; othersshow promise but require more study.
فمع الفحص الدقيق تبين أن العديد من الخيارات غير صالحة؛وأظهرت بعض الخيارات قدرتها على النجاح إلا أنها كانت في حاجة إلىالمزيد من الدراسة.
-
A giant owl examined me closely not one minute ago.
بومة ضخمة تستجوبنى .بعناية ولم أعرفها إلا منذ دقيقة مضت
-
That issue should be examined more closely in informal consultations.
وينبغي دراسة هذه المسألة عن كثب في المشاورات غير الرسمية.
-
Individual communications are always examined in closed meetings.
وتُفحص البلاغات الفردية دوماً في اجتماعات مغلقة.
-
I was always one to examine things closely.
كنتُ الوحيد الذي " " .يفحص الأمور عن قرب
-
Perhaps we should examine more closely on the surface.
ربما يَجِبُ أَنْ نَفْحصهَ عن قرب على السطحِ
-
Myself and Miss Watson found it and examined it closely.
دليل من الدم وجدته انا والانسة واتسون