les exemples

• 5.30 −6 p.mClosing session Conference Room 4
  00/18 الجلسة الختامية غرفة الاجتماعات 4
• Sorry, Carmen, but Mr. Renaldo and Skippy have been waiting in the session room.
  (آسفة يا (كارمن), لكن السيد (رينالدو) و (سكيبي مازالوا ينتظرون في غرفة الجلوس
• Sorry, Carmen, but Mr. Renaldo and Skippy have been waiting in the session room. I know.
  (آسفة يا (كارمن), لكن السيد (رينالدو) و (سكيبي مازالوا ينتظرون في غرفة الجلوس
• 10 a.m. −11 a.mOpening session Conference Room 4
  00/11 الجلسة الاقتتاحية غرفة الاجتماعات 4
• - What was that? - Danger room session.
  ما كان هذا بحق الجحيم ؟ - قسم الخطر -
• - What was that? - Danger room session.
  ما كان ذلك ؟ درس غرفة الخطر
• (b) Proposed programme of work of the fifth session (conference room paper);
  (ب) برنامج العمل المقترح للدورة الخامسة (ورقة اجتماع)؛
• During the session, conference rooms and offices will be relocated, some buildings will be closed.
  وأثناء الدورة، ستنقل غرف الاجتماعات والمكاتب، وستغلق بعض المباني.
• During the session, meeting rooms will be made available for informal meetings, subject to arrangements being made with the secretariat.
  وستوفَّر أثناء الدورة غرف اجتماعات لعقد جلسات غير رسمية، رهناً بوضع الترتيبات اللازمة لذلك عن طريق الأمانة.
• A post-session conference room paper contains details of Government contributions to UNICEF regular resources, pledged or paid for 2008, and indicative figures for 2009.
  وتتضمن ورقة اجتماع ما بعد الدورة تفاصيل تبرعات الحكومات المعلنة أو المدفوعة للموارد العادية لليونيسيف لعام 2008 والأرقام الإرشادية لعام 2009.