les exemples

• lighter and cigarette holder which I leave in the sole possession of my son, Dino.
  والمبسم والولاعة سأترك كل هذا فى حيازة النعل . إبنى، دينو
• lighter and cigarette holder which I leave in the sole possession of my son, Dino.
  والمبسم والولاعة سأترك كل هذا فى حيازة النعل . إبنى، دينو
• A pink robe and a fuckin' cigarette holder? I lost control?
  و تمسك مبسم السجائر,أنا فقدت سيطرتي؟ لم أكن أريد أن أقول هذا
• Look at you, you're fuckin' walkin' around like John Barrymore. A pink robe and a fuckin' cigarette holder?
  نعم فقدت سيطرتك- أنت تتجول مثل جون باريمور و ترتدي روباً وردياً-
• The relics including cigarette holders, bundles of keys, shoehorns, cap-badge of high school, various buttons of clothes of different age, hairpins, etc., which were discovered along with the remains, prove that those killed were peaceful inhabitants.
  والبقايا التي عثر عليها إلى جانب الرفات، وتشمل حاملات السجائر، وصرر المفاتيح، والقرون الميسرة للبس الأحذية، وشارات قبعات المدارس الثانوية، وأزرار ملابس متنوعة لمختلف الأعمار، ودبابيس الشعر، ونحو ذلك، تدل على أن الذين قتلوا كانوا سكانا مسالمين.
• • Campaigns: Men and Women Renouncing Violence; Reconstructing Masculinity; Responsible Parenthood; and Revaluation of Domestic Work (posters, triptychs, flyers, postcards, cigarette lighters, visors, pencil holders and printed balloons).
  • الحملات المعنونة ”الرجال والنساء ينبذون العنف“، و ”إعادة بناء الذكورة“، و ”الأبوة المسؤولة“، و ”إعادة الاعتبار إلى العمل المنزلي“ (ملصقات، لوحات ثلاثية الجوانب، ورقات منفصلة، بطاقات بريدية، قدّاحات، قلانس، أقلام رصاص، كرات مطبوعة بطريقة الاستنسل).