New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Those places are such drudgery.
تلك الأماكن فظيعة للغاية أليس كذلك
-
A ceaseless cycle of unending drudgery.
دوره متواصله لا ينقطع عنها أولئك الكادحين
-
A сeaseless сyсle of unending drudgery.
دوره متواصله لا ينقطع عنها أولئك الكادحين
-
Are you in love with this drudgery?
هل تحبين هذا العمل الشاق؟
-
Freeing people from drudgery, repetitive jobs which make them ignorant.
يحرر الناس .من العمل الشاق و الوظائف المتكررة التي تجعلهم جهلة
-
Twenty-five years of drudgery. A servant's life.
كرِهتِ كلّ يومٍ فيه
-
The king does not have time for this drudgery.
فالملك ليس لديه وقتٌ لهذا العمل الشاق
-
It is equally important to note here that drudgery and forced labour are prohibited in Kuwait.
وتؤكد أيضاً أن السخرة والعمل الإجباري محظوران في الكويت.
-
Empowering the poorest will mean liberation of women from the daily drudgery, lost time and opportunities.
وسيعنـي تمكين تلك الفئات تحرير المرأة من عنـاء الكدح اليومي ومن ضياع الوقت والفرص.
-
Condemned to a life of drudgery and despair... ...in a strange land far from home.
...محكوم عليها بحياة الشقاء واليأس .في أرض غريبة بعيدة عن وطنها...