les exemples

• You have arteriosclerosis.
  لديك تصلب شرياني
• Familiar with the word "arteriosclerosis"?
  هل تعرف كلمة تصلب الشرايين" ؟ "
• The Government of Japan has helped identify a private sector sponsor, the Japan Arteriosclerosis Prevention Fund, which will contribute $2.5 million towards the organization of the United Nations Pavilion.
  وساهمت حكومة اليابان في تحديد جهة راعية من القطاع الخاص، هي صندوق اليابان للوقاية من تصلب الشرايين، الذي سوف يساهم بمبلغ 2.5 مليون دولار لتنظيم جناح الأمم المتحدة.
• It will contribute another $0.5 million towards the establishment of a special section within the Pavilion devoted to health-related issues, more specifically, non-communicable diseases (for example, arteriosclerosis, diabetes and other ageing-related ailments).
  كما سيساهم بمبلغ نصف مليون دولار أخرى لإنشاء فرع خاص داخل الجناح يكرس للقضايا ذات الصلة بالصحة، وبصفة خاصة الأمراض غير المعدية (على سبيل المثال تصلب الشرايين ومرض السكري والأمراض الأخرى ذات الصلة بالشيخوخة).
• The autopsy report of July 2000 had identified arteriosclerosis of the heart and ischaemia of the stomach as the causes of death; the patient had also been suffering from tuberculosis and its complications.
  وجاء في تقرير تشريح الجثة المؤرخ تموز/يوليه 2000، أن أسباب الوفاة تعود إلى تصلب شرايين القلب واحتباس المعدة.
• Goal-oriented integrated programmes providing primary and secondary preventive care for hypertension, arteriosclerosis, sudden death and life-threatening cardiac dysrhythmia have been developed in order to introduce effective technology for preventing the most widespread and socially significant cardiovascular diseases based on the principles of evidentiary medicine.
  وتم وضع برامج متكاملة وهادفة لتقديم الرعاية الوقائية الأولية والثانوية لارتفاع ضغط الدم، وتصلب الشرايين، والموت الفجائي وعدم انتظام ضربات القلب المهدد للحياة بغية تنفيذ تكنولوجيا فعالة للوقاية من أكثر أمراض القلب والأوعية انتشارا والأهمية الاجتماعية التي تقوم على مبادئ الطب الإثباتية.

Notices

• hardening of the walls of arteries, which stops the flowing of blood through them