les exemples

• I won't be disgraced!
  أنا لن يلحق بى العار
• We will be disgraced.
  نحن سَنَخزّي. الآن، إخترتُك
• We'll be disgraced in society.
  سنكون عار في هذا المجتمع.
• Or the whole community will be disgraced.
  أو المجتمع بأكمله سيشعر بالخزّى
• What? Then we will be disgraced.
  ماذا؟ إذن سوف يلحق بنا العار
• There'll be no disgrace.
  لن تندم على هذا تلك الدورة كانت جحيماً
• Many a face will be disgraced on that day .
  « وجوه يومئذٍ » عبر بها عن الذوات في الموضوعين « خاشعة » ذليلة .
• Your pride and joy will be disgraced, and for what?
  فخرك وبهجتك سيحطمان ولأى غرض هذا ؟
• Many a face will be disgraced on that day .
  وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، تُسقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو مِن شر الطعام وأخبثه ، لا يُسْمن بدن صاحبه من الهُزال ، ولا يسدُّ جوعه ورمقه .
• "lf he signs unconditionally, the Congress will be disgraced"
  ،إنْ قام بالتوقيع دون قيد أو شرط .فإن المجلس التشريعىّ سيكون موصوماً بالعار