New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Food will be scarce,
.الغذاء سيكـون شحيحـاً
-
Someday, they may be scarce.
.يوماً ما سوف يندرن
-
Someday they may be scarce.
.يوماً ما سوف يندرن
-
Tek... I need to be scarce for a while.
تيك..لابد أن أختفى لبعض الوقت
-
Food being scarce, there's bound to be trouble out there.
, واذا بقي الطعام قليلا كما هو . سيحدث العديد من المشاكل هناك
-
Now that the difficult task of reconstruction is underway, resources tend to be scarce.
ومع أن المهمة الصعبة لإعادة الإعمار جارية الآن، إلا أن الموارد تبدو نادرة.
-
I'd better be good? How 'bout this? You better be scarce.
من الأفضل أن أستعد؟ ما رأيك بقول "من الأفضل لك أن ترتعب"؟
-
Scarce to be counted
من الصعب أن تحصى
-
Scarce to be counted
بالكاد يمكن عدّها
-
Society would be spending scarce resources on losers ratherthan winners.
إذ أن هذا الجهد يعني إنفاق المجتمع من موارده النادرة علىخاسرين بدلاً من إنفاقها على فائزين.