les exemples

• Devoid of life. "
  ـ" خالى من الحياة "ـ
• Insipid, devoid of character.
  غير مشوقة ، شخصية خالية
• An atmosphere devoid of oxygen.
  جو خالٍ من الاكسجين
• Cheesecake miraculously devoid of calories.
  كـ كعكة الجبن الخالية بشكل إعجوبي من السُعرات الحراريةِ.
• Which had left you devoid of hope ,
  ( الذي أنقض ) أثقل ( ظهرك ) وهذا كقوله تعالى : " " ليغفر لك الله ما تقدم من ذنبك " " .
• Destitute of light... ...devoid of color.
  ..مجرد من اللون
• Which had left you devoid of hope ,
  ألم نوسع -أيها النبي- لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك حِمْلك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك -بما أنعمنا عليك من المكارم- في منزلة رفيعة عالية ؟
• These allegations are devoid of truth.
  إن هذه الادعاءات هي مزاعم عارية عن الصحة.
• An aim not devoid of merit.
  هذا هدف لا تنقصه الميزة
• This is an exercise devoid of meaning.
  إنها عملية مفرغة من أي معنى.