New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Fred Tally, flight engineer
فريد تالي مهندس الطّيران
-
Fred Tally, flight engineer
فريد تالي" مهندس الطيران"
-
This is flight engineer
هنا مهندس طائرات
-
I was the flight engineer
.كنتُ مهندس الرحلة
-
This is flight engineer Lieutenant Brian Murphy.
هنا مهندس الطيران الملازم (براين ميرفي )َ
-
How you doin'. Captain? I'm Riggs. your flight engineer.
كيف حالك ايها الكابتن ؟ أنا ريجي مهندس طيرانك
-
He participated in the rendezvous and approach phase as flight engineer and performed two space walks.
وقد شارك رائد الفضاء الفرنسي في مرحلة الالتحام والاقتراب بصفته مهندس الطيران وقام بعمليتي مشي فضائي.
-
The flight crew, including captains, first officers, flight engineers and flight attendants, are, according to standard operating procedures, obliged to have regular flight simulator training.
وأفراد طاقم الطيران، بمن فيهم القباطنة، والضباط الأُول، ومهندسو الطيران، والمضيفون، ملزمون، وفقا لإجراءات التشغيل النموذجية، بالحصول على تدريب المحاكاة على الطيران العادي.
-
Mercenaries are present in such traffic. Recourse is had to mercenaries for arms transport, whether as pilots, copilots, flight engineers or providers of armed security.
وعنصر المرتزقة قائم في عمليات الاتجار هذه، إذ يلجأ إلى المرتزقة من أجل نقل الأسلحة، سواء كطيارين أو مساعدي طيارين أو مهندسي طيران أو في توفير الأمن المسلح.
-
Mercenaries are present in such traffic. Recourse is had to mercenaries for arms shipment, whether as pilots, co-pilots, flight engineers or providers of armed security.
والمرتزقة طرف في عمليات الاتجار هذه، إذ يتم اللجوء إلى المرتزقة لشحن الأسلحة، سواء كطيارين أو مساعدي طيارين أو مهندسي طيران أو في توفير الأمن المسلح.