New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Venus also adds her voice in asking Zeus to be patient and merciful.
فينوس) تضيف صوتها أيضاً في) الطلب من (زيوس) أن يكون صبوراً و رحيم
-
I'm just asking you to be patient for a little while longer.
أنا أطلب منك فقط أن تتحلى بالصبر .للمزيد من الوقت
-
Half of Italy wants our heads, and you're asking me to be patient.
,نصف إيطاليا يريدون رؤوسنا .وأنت تطلب مني أن اتحلى بالصبر
-
And I asked the patient to be uncooperative.
وطلبت من المريضة أيضاً ألا تتعاون
-
It is a matter of just one or two minutes, and I would ask members to be patient.
إنها مسألة تتطلب مجرد دقيقة أو دقيقتين، وأطلب من الأعضاء أن يصبروا.
-
- Do you ask Her Majesty to be patient ? - My Lord, I will go-
- و هل ستطلبين الصبر من صاحبة الجلالة؟ - سيدى، أنا ذاهبة
-
- Do you ask Her Majesty to be patient? - My Lord, I will go-
و هل ستطلبين الصبر من صاحبة الجلالة؟ - سيدي، أنا ذاهبة -
-
Where are the carrots? Thirty-seven years have elapsed since the occupation began, and the Palestinians are asked to continue being patient and not to lift a finger.
فإين هو الجَزرُ؟ لقد انقضى 37 عاما على بداية الاحتلال، ومطلوب من الفلسطينيين مواصلة الصبر وعدم رفع الصوت.
-
I know you've been through hell, but I'm just asking you to be patient... ...a little bit longer and just trust me, okay?
أنا أعلم أنكم مررتم بالجحيم لكن ...أنا فقط أطلب منكم أن تكونوا صبورين لبعض الوقت و أن تثقوا في ، حسناً؟
-
Until such a Parliament was elected, he asked the Committee to be patient in respect of that issue.
وطلب إلى اللجنة أن تتحلى بالصبر فيما يتعلق بتلك المسألة إلى أن ينتخب هذا البرلمان.