les exemples

• Average monthly salary, 1998-2002 (in KM)
  متوسط الراتب الشهري، 1998-2002 (بوحدات ك. م.
• The minimum monthly salary is MOP 5,000.
  والراتب الشهري الأدنى هو 000 5 باتاكا.
• 9,100 yen? That's my monthly salary?
  9.100 هذا هو مرتبي الشهري ؟
• Evolution of the average monthly salary for 1994-1996
  تطور متوسط الأجور الشهرية في الفترة 1994-1999
• In 2000, the average monthly salary was VT 58,952.
  كان متوسط الراتب الشهري 952 58 فاتو.
• Average and median monthly salary, 2000 and 2003
  المصدر: (أ) مكتب الإحصاءات الوطني، 2000.
• Remuneration, minimum monthly salary and subsistence minimum (1993 - 2000)
  الأجر، والحد الأدنى للمرتب الشهري والحد الأدنى للكفاف (1993-2000)
• For teaching staff, average monthly salaries are as follows:
  فيما يلي متوسط المرتبات الشهرية لأعضاء هيئة التدريس:
• Statistical data on the average monthly salary of hired employees
  وبغية خفض الفصل الرأسي في سوق الأيدي العاملة، ينص هذا البرنامج على تدابير تكفل فرصا متكافئة للنساء للمشاركة، على أساس كامل، في عملية اتخاذ القرار في مؤسسات الحكومة والمؤسسات الإدارية، وفي أنشطة أجهزة صنع القرار في الأحزاب السياسية، والنقابات العمالية، والمنظمات الدولية وغير الحكومية، والمؤسسات الأخرى، وتحسين فرص النساء لشغل مناصب رفيعة واحتلال وظائف مهمتها اتخاذ القرار، والتزكية والنهوض بتمثيل متوازن بين الجنسين في اللجان والأفرقة العاملة التي يتم تشكيلها وفي عام 2004 تم جمع وتصنيف معلومات عن الرجال والنساء الذين يشغلون مناصب رفيعة في المؤسسات الليتوانية الرئيسية، بما في ذلك على المستوى السياسي والحكومي، وفي المحاكم ومؤسسات إنفاذ القوانين والإشراف عليها، والمصارف والمشاريع الليتوانية الكبرى، وقُدمت بغية إدراجها في قاعدة بيانات تعكف اللجنة الأوروبية على إعدادها
• The average monthly salary growth exceeded the inflation rate.
  وبذلك تكون زيادة متوسط المرتبات الشهرية قد فاقت زيادة معدل التضخم.