les exemples

• It's Palm Sunday. That's a biggie.
  إنّه الأحد قبل الفصح
• - What day is it today? - Palm Sunday.
  ما هو اليوم؟ - الأحد السابق لعيد الفصح -
• The day before he died was Palm Sunday.
  قبل يوم ممانه كان يوما مشمسا جميلا
• The day before he died was Palm Sunday.
  قبل اليوم الذي قُتل فيه كان " أحد السعف "
• The day before he died was Palm Sunday.
  جميلا مشمسا يوما كان ممانه يوم قبل
• It's Palm Sunday. I am not about to impose on Francine today.
  إنّه يوم الأحد قبل (الفصح), لن أزعج (فرانسين) هذا اليوم
• Workers employed by the State and its agencies shall be entitled to vacation from Palm Saturday through Easter Sunday, from 24 December through 1 January and during 16 days in the course of the year.
  وإذا قرر العمال في التصويت الثاني الإضراب، يعلن رئيس مجلس الإضراب أن الإضراب قانوني ويأمر باتخاذ جميع الإجراءات المناسبة لضمان تنظيم الإضراب بدون إضرار بالعمل. أو السكان أو الشركة.