les exemples

• And make them homeless again.
  وأجعلهم متشردين من جديد
• Make fun of the homeless.
  فلنسخر ممن ليس لديهم منازل، فهم يستحقون ذلك
• Clothing the homeless, making our city beautiful
  <تلبس المشردين , وتجعل مدينتنا أجمل.
• They don't make them pay. Homelesses always get hurt.
  سيقوموا بعلاج جسدى كله لذا يُصاب المشردين
• But you people, making me homeless in the dead of autumn?
  ولكن انتم، جعلتم منّي مشرّداً في الخريف ؟
• The faculty volunteered to make sandwiches for the homeless.
  لقد تبرعت الكلّية بإعداد الشطائر للمشرّدين
• The occupation authorities have destroyed the infrastructure of the Palestinian Authority. They have displaced thousands of people, making them homeless.
  لقد تسببت قوات الاحتلال في تدمير البنية التحتية لأراضي السلطة الفلسطينية، وتشريد الآلاف من السكان الذين أصبحوا لا يجدون مأوى.
• - They said it makes me look hip. - I think it makes you look homeless.
  -قالوا انه يجعلني ابدوا هيبي . -اعتقد انه يجعلك تبدوا متشرد.
• It is reported that on 9 July the Buulo Elay IDP camp east of Bosasso caught fire, causing the deaths of five persons and making 1,200 homeless.
  وأُفيد عن نشوب النيران في 9 تموز/يوليه في مخيم بوؤلو إيلاي للمشردين داخليا الواقع شرقي بوساسو، ولقي خمسة أشخاص حتفهم وفقد 1200 بيوتهم.
• I know you're upset, so please don't drink that... because that's how you make a baby homeless and- Oh!
  لأنه هكذا يُصبحُ الطفل مشرداً و، آه