New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
I'm done squabbling with you, okay?
لقد اكتفيت من الشجار معك ، حسنا ؟
-
"No squabbles with Aziz, no scraps with Usman..."
(لا خلافات مع (عزيز (ولا شجار مع (عثمان
-
Not for squabbling with the police, you feel me?
و ليس للشجار مع الشرطه
-
I couldn't help but notice your little squabble with Wade.
لم استطع الا ان الاحظ شجارك الصغير مع ويد
-
You put yourself and your petty squabble with rebecca before the sority.
وضعت نفسك وشجارك التافه مع ريبيكا قبل مصلحة النادي.
-
Free press, effective parliaments, civil-societal or government-run monitoring agencies are poorly developed in Arab countries – if they exist at all. Daily squabbling with authorities wears down the helpless people at their mercy.
فوسائل الإعلام المستقلة والمجالس البرلمانية ذات الفعالية وهيآت المراقبة -الحكومية منها والمستقلة- إذا ما وجدت تكون في جميع الأحوال ضعيفة التكوين في كل البلدان العربية. بينما النزاعات اليومية مع السلطات الإدارية تستنفذ طاقات المواطنين الذين يشعرون بأنفسهم خاضعين لها بلا حول ولا قوة.
-
Adults share their catches with their squabbling cubs.
.البالغين يشاركوا صيدهم مع الجراء المتنازعة
-
The Earth King has no time to get involved with political squabbles.
ملك الأرض لا يملك وقتاً للمنازعات السياسية
-
You're so concerned with squabbling for the scraps from Longshanks' table that you've missed your God-given right to something better.
أنتم قلقين لنزاعات على فتات من مائدة لونجشانكس... ...و أنكم نسيتم أن قدر ربكم أفضل من ذلك.
-
You're so concerned with squabbling for the scraps from Longshanks's table that you've missed your God-given right to something better.
أنتم قلقين لنزاعات على فتات من مائدة لونجشانكس... ...و أنكم نسيتم أن قدر ربكم أفضل من ذلك.