les exemples

• Wrangle! With who?
  أتشاحن مع مَن؟
• Will you then wrangle with him about what he sees?
  أفتمارونه على ما يرى
• Wrangle with him and you'll find your handful my friend.
  تشاحن معه وسوف يظهر أمامك يا صديقي
• And if they wrangle with thee , say : Allah is Best Aware of what ye do .
  « وإن جادلوك » في أمر الدين « فقل الله أعلم بما تعملون » فيجازيكم عليه ، وهذا قبل الأمر بالقتال .
• If they do wrangle with thee , say , " Allah knows best what it is ye are doing . "
  « وإن جادلوك » في أمر الدين « فقل الله أعلم بما تعملون » فيجازيكم عليه ، وهذا قبل الأمر بالقتال .
• And if they wrangle with thee , say : Allah is Best Aware of what ye do .
  وإن أصرُّوا على مجادلتك بالباطل فيما تدعوهم إليه فلا تجادلهم ، بل قل لهم : الله أعلم بما تعملونه من الكفر والتكذيب ، فهم معاندون مكابرون .
• If they do wrangle with thee , say , " Allah knows best what it is ye are doing . "
  وإن أصرُّوا على مجادلتك بالباطل فيما تدعوهم إليه فلا تجادلهم ، بل قل لهم : الله أعلم بما تعملونه من الكفر والتكذيب ، فهم معاندون مكابرون .
• She's been wrangling with the mayor for years. Most recently over his pick for district attorney.
  ،إنها تتخاصم مع عمدة المدينة لسنوات كان آخرها حول إختياره للمدّعي العام
• Supply chain management and entrepreneurship training offers guidance on wrangles with partners and on the settlement of disagreements.
  ويقدم التدريب على إدارة سلسلة الإمدادات وتنظيم المشاريع توجيهاً بشأن حل النزاعات مع الشركاء وتسوية الخلافات.
• We have appointed for every nation a holy rite that they shall perform . Let them not therefore wrangle with thee upon the matter , and do thou summon unto thy Lord ; surely thou art upon a straight guidance .
  « لكل أمة جعلنا منسكا » بفتح السين وكسرها شريعة « هم ناسكوه » عاملون به « فلا يُنازعُنَّك » يراد به لا تنازعهم « في الأمر » أي أمر الذبيحة إذ قالوا : ما قتل الله أحق أن تأكلوه مما قتلتم « وادع إلى ربك » إلى دينه « إنك لعلى هدى » دين « مستقيم » .