les exemples

• Commissioner Gordon was compelled to leave.
  المفوض جوردن قد أرغم على الرحيل
• Commissioner Gordon was compelled to leave.
  سيّدي، إضطر المفوض (غوردن) للمغادرة - حسناً، شكراً -
• The complainant was therefore compelled to leave the country.
  ويدعي صاحب الشكوى أن هذا الأمر أجبره على مغادرة البلد.
• If you feel compelled to leave these cities, please do so in an orderly fashion.
  اذا شعرت انك مضطر لمغادرة البلاد افعل ذلك بطريقة لائقة
• And even others who are virtually compelled to leave are speaking out.
  بل وحتى الذين أكرهوا تقريبا على الرحيل يرحلون، ولكنهم يعبرون عما يخالجهم.
• Civilians shall not be compelled to leave their own territory for reasons connected with the conflict.”
  ''2 - لا يجوز إرغام الأفراد المدنيين على النزوح عن أراضيهم لأسباب تتصل بالنزاع``.
• In the past, outspoken refugees were compelled to leave the camp for their own security.
  وفي الماضي، أجبر اللاجئون الذين كانوا يتحدثون بصراحة على ترك المخيم خشية على أمنهم.
• If you feel compelled to leave these cities, please do so in an orderly fashion.
  اذا شعرت انك مضطر لمغادرة البلاد افعل ذلك بطريقة لائقة منظمة
• If you feel compelled to leave these cities... please do so in an orderly fashion.
  اذا شعرت انك مضطر لمغادرة البلاد افعل ذلك بطريقة لائقة
• It is not fit for those who are denied basic education or compelled to leave school due to poverty.
  وليس ذلك من اللائق لمن حرموا التعليم الأساسي أو أجبروا على ترك الدراسة بسبب الفقر.