les exemples

• In fine fettle. What a salubrious experience!
  وبصحة جيدة، كانت تجربة في منتهى الروعة
• In fine fettle. What a salubrious experience!
  وبصحة عالية !يالها من تجربة صحيّة
• You've fettle enough for 20 men.
  لقد وضعت نفسك في موقع عشرين رجلا
• You’ve fettle enough for twenty men,
  لقد وضعت نفسك في موقع عشرين رجلا
• But fettle your fine joints 'gainst Thursday next!
  أخبرني ما الحالة
• (b) Further address foetal alcohol syndrome and fettle alcohol effects;
  (ب) متابعة معالجة آثار متلازمة تناول الكحول على الأجنة؛
• But fettle your fine joints 'gainst Thursday next!
  لكن أعدي أفخر ما لديك ليوم الخميس
• Oh, I had a bit of a cold, but I'm in fine fettle now.
  كان عندي القليل من البرد لكني في صحة جيدة الآن
• No use in leaving them in fine fettle with a meddling Yankee.
  لا فائدة من تركهم بوضع جيد مع اليانكي