les exemples

• I resistance from the outset.
  قاومنى من البداية
• Rules applicable at the outset
  القواعد السارية عند البداية
• These divisions were there from the outset.
  وقد نشأت القطيعة منذ البداية.
• Countermeasures had been controversial from the outset.
  وقال إن مسألة التدابير المضادة كانت مسألة خلافية منذ البداية.
• I did not know, at the outset
  ...لم أكن أعرف، في البداية
• Your Honor, from the outset, Mr.
  سيادة القاضي، من البداية (قضية سيد (بوروز
• You have known from the outset.
  عرفته من البداية
• You screwed this up from the outset.
  . انت من أفسد كل هذا منذ البداية
• This election is rigged from the outset.
  طالما انها مزورة من البداية
• From the outset, the Calvo clause had been controversial.
  (أ) أن الأجنبي يرضى بسبل الانتصاف المحلية؛ أو