les exemples

• As he pointed out,
  وكما يقول الكاتب
• Point out the benefits.
  .أشرْ للفوائد عن ذلك
• Just pointing out reality.
  أُبيِّن الواقِع فقَط
• Just pointing out the irony.
  إشارة إلى سخرية القدر
• Chief Justice Barwick pointed out:
  وأشار رئيس القضاة بارويك إلى ما يلي:
• As H.J. Heintze points out:
  جي. هاينز، فإن:
• The Court pointed out that:
  إذ تشير المحكمة إلى ما يلي:
• As one respondent pointed out:
  وكما أشار إلى ذلك مقدمو الردود، فإن
• As Benvestisti has pointed out:
  وكما أشار بنفيستيتي، فإن:
• He also points out that
  ويشير أيضا كذلك إلى أن