New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Pardon me. I'm looking for a horse dealer.
.عذرا .أبحث عن بائع خيول
-
He's in debt to a horse dealer in Bleeding Heart Yard but I'll pay him out.
أنه مدين لبائع خيول (في باحة (هورس يارد .ولكني سأسدد دينه. عما قريب
-
For a horse dealer, Mr. Harper, you seem remarkable well-informed.
بالنسبة لبائع خيول يبدو أنك تملك معلومات واسعة
-
Well, sir, you see, a horse dealer picks up more round and about than just shit on his boots, sir.
بائع الخيول يكسب أكثر من القذارة على حذائه
-
The Roma are divided into at least 40 different groups including the Ursari (bear trainers), Caldorari (tinsmiths and coppersmiths), Fierari (blacksmiths), Grästari (horse dealers), Läutari (musicians), Spoiri (whitewashers), Rüdari (woodworkers), Boldeni (flower sellers), Argintari (jewellers) and Slätari (goldwashers).
وينقسم الغجر إلى ما لا يقل عن 40 مجموعة مختلفة أهمها الأورساري (مدربو الدببة) والكالدوراري (السمكرية والنحاسون)، والفيراري (الحدادون)، والغراستاري (تجار الخيول)، واللوتاري (الموسيقيون)، والسبواري (الكلاسون) والروداري (النجارون) والبولديني (بائعو الزهور) والأرجنتاري (الصياغ) والسلاتاري (الباحثون عن الذهب في الأنهار).