les exemples

• - So she got supplements. - With iron.
  حصلت هي على مكمّلات - من الحديد -
• Domestic efforts and resources must be supplemented with external resources.
  ويلزم معاضدة ما يبذل من الجهود المحلية والموارد بموارد خارجية.
• (l) Workers' salaries have been supplemented with a child allowance;
  (ي) صحة الأسرة والصحة الإنجابية (المادتان 6 و24) (المصدر: وزارة الصحة الاتحادية - إدارة صحة الأمومة والطفولة)
• This service will be supplemented with other national databases.
  وسيجري استكمال هذه الخدمة بقواعد البيانات الوطنية الأخرى.
• This is supplemented with `youth' as a crosscutting issue.
  ويستكمل ذلك بموضوع ”الشباب“ كمسألة شاملة.
• WFP supplements this with complementary food rations.
  ويكمل برنامج الأغذية العالمي هذه المساعدة بحصص غذائية إضافية.
• To supplement them with positive associations.
  ولهذا السبب فنحن بحاجة لتغذية هذه .الذكريات بإرتباطات إيجابية
• Signs of malnutrition generally start to appear during the period of supplementation with solids.
  - نقص الوعي الغذائي؛
• Subject takes 15 cc's Expectane... supplemented with 100 milligrams of progesterone... two milligrams of estrogen.
  مع مكمل 100 ملليغرام... ...من البروجسترون مع 2 ملليغرام من الإستروجين....
• This was supplemented with the “Everything but Arms” initiative launched in March 2001.
  واستُكمل ذلك بمبادرة “كل شيء إلا السلاح”، التي طرحت في آذار/مارس 2001.