les exemples

• What was it? Be particular.
  ماذا كانت؟ .كوني موضوعية
• So someone who would be particular about his arrows.
  إذن فإنه شخص ما دقيقٌ .جدًا في إختياره للأسهم
• That is not being particular. It's a disgusting habit.
  .ذلك ليس أمراً مُحدّداً .إنّما هي عادة مُثيرة للإشمئزاز
• You know you can't be so particular.
  "ربما هناك مشكلة بالهاتف، انتظر"
• Young women should be a particular focus.
  وينبغي التركيز بشكل خاص على الشابات.
• Well. that will be my particular privilege.
  حسناً ، سيكون ذلك شرف لي
• You can't be too particular, neither.
  عامة وليس شىء على وجه الخصوص
• It can be in particular for me.
  يمكن ان تكون كذلك خصوصاً بالنسبة لي
• Multilingualism and developing-country media will be particular priorities of the subprogramme's outreach efforts.
  وسيمثل تعدد اللغات ووسائط البلدان النامية أولويات خاصة في جهود التوعية التي يبذلها هذا البرنامج الفرعي.
• She trusted that there would be particular focus on the protection of women migrant workers.
  وأعربت كذلك عن ثقتها في أن تركيزا خاصا سيولى لحماية النساء العاملات المهاجرات.