New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
I will retreat, chastened.
...أنتما الإثنين
-
Restraints to chasten him when he misbehaves.
القيود لمعاقبته عندما يسيئ تصرف
-
But after his break... He was chastened.
لكن بعدما حدث له تأدب
-
But after his break... - He was chastened.
لكن بعدما حدث له تأدب
-
Most chastened of all were the bankers.
وكان أكثرهم ظهوراً بمظهر المستكين أصحاب البنوكوالممولين.
-
When she is chastened, I'll take her back
، عندما ينتهى عقابها سأعيدها
-
- Nothing whatever... ...save possibly chasten yourself by thinking:
ربما من الأفضل :أن تزهد وتفكر
-
Nothing... except chasten yourself with the thought - how the mighty have fallen.
لاشئ سوى أن تعذب نفسك بهذه الفكرة كيف سقط العظماء؟
-
"As many as I love, I rebuke and chasten". Revelation 3:19.
بقدر ما احب بقدر ما الوم واطهر الوحي 3 :
-
Meanwhile, the military should be chastened by its recentblunders and choose to keep a low profile.
وفي الوقت نفسه ينبغي للجيش أن يطهر نفسه من أخطائه الأخيرةباختيار البقاء بعيداً عن الأضواء.