les exemples

• And can not be synthesized
  و لن يكلف أي شيء
• And can not be synthesized
  و لا يمكن أن يصطنع
• These various initiatives and documents need to be synthesized in a single framework document.
  ويلزم تجميع هذه المبادرات والوثائق في وثيقة إطارية واحدة.
• Synthetic methods are constantly improving so that complex molecules can be synthesized on industrially useful scales.
  ولا تتوقف أساليب الاستعانة بالمواد الاصطناعية عن التحسن مما يمكن من استخراج نسخ صناعية لجزيئات معقدة لاستخدامها بكميات صناعية.
• Nowhere. It has to be synthesized from the oleander plant, which is everywhere.
  ،بل يتم تصنيعه من نبات الدفلة .وهو موجود في كلّ مكان
• With the right equipment, this natural hormone can be synthesized into a powerful metabolic drug.
  بالمعدات المناسبة ، هذا الهرمون الطبيعي يمكن أن يصنّع لعقار أيضي قويّ للغاية
• With the right equipment, this natural hormone could be synthesized into a powerful metabolic drug.
  بالمعدات المناسبة ، هذا الهرمون الطبيعي يمكن أن يصنّع لعقار أيضي قويّ للغاية
• Because human growth hormone needs to be synthesized into a serum in order to be effective.
  لأن الهرومون البشري يجب أن يُصنّع لمصل كي يكون فعّالاً
• The proceedings of the conference will be synthesized and co-published with UNEP and others for global distribution.
  وسيجري تجميع ونشر وقائع المؤتمر بمشاركة برنامج الأمم المتحدة للبيئة وغيره من الجهات للتوزيع على النطاق العالمي.
• The outcomes of discussions from the forum would be synthesized and presented at the African Union Ministerial Conference on ICTs.
  وستُجمع نتائج المناقشات المنبثقة عن المنتدى في خلاصة ستقدم للمؤتمر الوزاري للاتحاد الأفريقي المعني بتكنولوجيا المعلومات.