les exemples

• Truck-mounted containers can be dismounted and operated separately from the vehicle.
  ويمكن إنـزال الحاويات المركَّبة على الشاحنات واستخدامها بمعزل عن المركبة.
• Truck-mounted containers can be dismounted and operated separately from the vehicle. Trailer-mounted containers need not be dismounted, but are not reimbursed as trailers in the vehicle category.
  (أ) تأمين معسكرات قواعدها الخاصة مع مرافق الدفاع الميداني الملائمة (كأسوار الأسلاك الشائكة، وأكياس الرمل، وحواجز الدفاع الميداني الأخرى)؛
• Trailer-mounted containers need not be dismounted, but are not reimbursed as trailers in the vehicle category.
  والحاويات المركَّبة على المقطورات لا تحتاج إلى إنـزال، ولكن تكاليفها لا تُسدَّد بوصفها مقطورات من فئة العربات.
• I don't wanna be mid-dismount when the stable guy walks in.
  لا أريد أن أكون هكذا عندما يدخل رجل الإسطبل .